Amsterdam

En este viaje a los Países Bajos no podía faltar la visita a Amsterdam. Cientos de canales cruzan la ciudad, por eso es conocida como la Venecia del norte. Me pareció un poco caótica y en esto tiene mucho que ver los millones de bicicletas que inundan cada rincón, cada calle y cada puente.  Hay muchas zonas diferentes con ocio y entretenimiento para todos los tipos de viajeros.

Nosotros empezamos nuestra visita por la zona del puerto donde se encuentra el NEMO, un museo de ciencias muy divertido, de esos en los que se puede experimentar en primera persona y tocar todo lo que te apetezca. A mis enanos les encantó. Su edificio es inconfundible y es ya un emblema de la ciudad.

Muy cerca de allí se encuentra el Museo Marítimo Nacional donde podréis conocer la historia de la navegación holandesa, aunque lo que más les va a gustar a los niños es el barco que hay atracado al lado del museo y que se puede visitar en su totalidad recorriendo cada estancia y ¡sintiéndote como un auténtico pirata!

Of course, we visited Amsterdam during our trip. Hundreds of canals cross the city, in fact it is known as the Venice of the North. The million bicycles that you can find in every corner, every street and every bridge makes the city a little bit chaotic. There are many different areas with leisure and entertainment for all the travelers.

We begin our day visiting NEMO, a science museum, there you can experiment by yourself and touch everything. Great for kids! His building is already an emblem of the city.

Very close to there you can find the The National Maritime Museum where you will be able to know the history of the Dutch navigation, although to children will love the boat that is docked next to the museum and that you can visit walking through each room and you can feel like a real pirate!

 

Los canales son uno de los atractivos de la ciudad y puedes recorrerlos en barco, con una de las empresas que tienen rutas. Es una buena opción tanto para los adultos como para los niños.

Otro de los lugares que visitamos fue Bloemenmarkt o mercado de las flores. Aunque no lo parezca, por lo estables que son sus plataformas, es un mercado flotante y data del año 1862. Allí podréis encontrar plantas y semillas así como artículos de jardinería.

Amsterdam tiene más de 50 museos pero los más famosos son Rijksmuseum, donde encontrarás las obras más representativas del arte holandés, el Museo Van Gogh con más de 200 obras del pintor y la casa de Ana Frank, donde escribió su famoso diario durante la ocupación nazi.

The canals are one of the attractions of the city and can be crossed by boat, with one of the companies that have routes. It is a good choice for both adults and children.

Another of the places visited was Bloemenmarkt or flower´s market. Although it may not seem, because its platforms are stable, it is a floating market since the year 1862. There you can find plants and seeds and as garden items.

Amsterdam has more than 50 museums but, the most famous are the Rijksmuseum, where you will find the most representative works of Dutch art, the Van Gogh museum with more than 200 works by the painter and the house of Anna Frank, where he wrote his famous diary during the Nazi occupation .

Respecto a la comida sin gluten, no tuvimos ningún problema. Aquí os dejo alguno de los sitios que más nos gustaron.

Regarding with gluten free food, we had no problem. Here I leave some of the places we liked the most.

  • Bagels & Beans: Hay muchos locales repartidos por todo el país. Muchas opciones para rellenar tu bagel gluten free.

          There are many locations throughout the country. Many options for filling your gluten free bagel .

  • Haesje Claes: Es un restaurante de comida típica holandesa con una carta sin gluten estupenda.

          It is a typical Dutch food restaurant with a great gluten-free menu.

Belgian cuisine in a very nice place with menu for celiacs.

 

Si os vais a quedar varios días en Amsterdam podríais reservar uno de ellos para hacer una excursión a Zaanse Shans, la zona de los molinos, tan característicos del paisaje holandés. Está a unos 20 km de la capital y tienes varias opciones de transporte.

If you are staying for several days in Amsterdam you could book one of them for an excursion to Zaanse Shans, the area of the mills, so characteristic of the Dutch landscape. It is about 20 km from the capital and you have several transportation options.

 

 

Definitivamente los Países Bajos son una buena opción para viajar en familia. ¡Volveremos seguro!

Netherlands is definitely a good option for family travel. We will be back for sure!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close